Come da tradizione, anche quest’anno avremmo voluto organizzare una settimana di iniziative dedicate alla terza età, con il consueto pranzo insieme agli anziani del paese. Tuttavia la diffusione dell’epidemia da coronavirus, le conseguenti limitazioni stabilite dai decreti legge e la necessaria cautela che merita la delicata situazione che viviamo, ci portano prudentemente a rimandare l’appuntamento.
Sperando di fare cosa gradita, abbiamo comunque pensato di fare sentire la nostra vicinanza con un piccolo pensiero agli anziani del paese, con l'intenzione sincera di ritrovarci presto nuovamente insieme per festeggiare la longevità, la salute e la nostra comunità.
A nome dell’Amministrazione Comunale, si coglie inoltre l’occasione per augurare alle famiglie bauladesi un sereno Natale.
Il Sindaco, Davide Corriga
•
Comente est traditzione, fintzas ocannu diamus àere chérfidu organizare una chida de atòbios dedicados a sa de tres edades e su pràngiu paris cun is antzianos de sa bidda. De onni manera, pro sa difusione de s'epidèmia de coronavirus, pro is cunsighentes atentziones istabilidas dae is decretos de lege e pro sa netzessària cautela chi mèritat sa delicada situatzione chi bivimus a dies de oe, depimos in manera sàbia transire s’atividade.
Cun s’ispera de fàghere cosa agradèssida, amus pentzadu de fàghere intendere chi semus acanta de bosatrus cun unu donu fatu de coro, cun s’idea de nos agatare chitzo pro festare sa betzesa, sa salude e sa comunidade nostra.
A nùmene de s'Amministratzione Comunale, chèrgio augurare a totas is famìlias unu ditzosu Nadale.
Su Sìndigu, Davide Corriga
* Giovannica Matzutzi, classe 1936, casalinga, è la testimonial dell’edizione 2020 della Settimana della Terza Età
** La foto è stata realizzata da Margaret Caddeo