Italiano
L’area archeologica di Santa Barbara di Turre, ubicata ad una distanza di circa 1,35 Km dal centro abitato di Bauladu in direzione sud-est, comprende un nuraghe di tipo complesso, un insediamento con fasi di frequentazione che vanno dall’età nuragica al medioevo, una necropoli tardoantica/altomedievale, una domus de janas.
Il nuraghe è di tipo quadrilobato, costituito da una torre principale ad un piano e da altre due torri secondarie unite da una cortina muraria delimitante un cortile.
Le indagini archeologiche sull’insediamento hanno evidenziato interessanti testimonianze legate alla lavorazione di metalli e alla produzione artigianale, inquadrando il sito di Santa Barbara nei contesti a cavallo tra il Bronzo finale e la Prima età del Ferro.
Sardo
Posta a unus 1,35 km de su tzentru de Bauladu, conca sud – est, sa zona archeològica de Santa Bràbara de Turre amostat unu nurachi de zenia complessa, un’apoderamentu abitau intra de s’edadi nuraghesa e mesuevu, una necròpoli tarduantiga/artumesuevali, una domus de gianas.
Su nurachi est a tipu cuadrilobau, fatu de una turri principali a unu pranu e de àteras duas turris segundàrias aunias de una muru a inghìriu de una pratza.
Is cricas archeològicas de s’apoderamentu ant fatu bessiri testimònzus de traballus de metallus e produtzionis de artesania, ponendi su zassu de Sant Bràbara in unu tempus intra de su Brunzu finali e sa Primu edadi de su Ferru.
